EmuELEC internal - CoreELEC external, is it possible?

If you can accept Android on eMMC then you can use GitHub - HybridELEC/hepacker: HybridELEC image packer to create your own Android + CE + EE burning image to flash all three of them onto eMMC, and use Android as your entrance.